Forum Numizmatičnega društva Slovenije Seznam forumov Forum Numizmatičnega društva Slovenije
Vse o kovancih, bankovcih, žetonih, srečanjih zbiralcev, razstavah in drugih dogodkih
 
 Pogosta vprašanjaPogosta vprašanja   IščiIšči   Seznam članovSeznam članov   Skupine uporabnikovSkupine uporabnikov   RSS Feed   Registriraj seRegistriraj se 
 Tvoj profilTvoj profil   Zasebna sporočilaZasebna sporočila   PrijavaPrijava 




3 euro Slovenije
Pojdi na stran Prejšnja  1, 2, 3  Naslednja
 
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    Forum Numizmatičnega društva Slovenije Seznam forumov -> BABILONSKI STOLP (Oddelek za tuje jezike)
Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo  
Avtor Sporočilo
Ribez
L#


Pridružen/-a: 19.04. 2007, 16:47
Prispevkov: 81
Kraj: Vojnik

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 20:32    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Zelo lepa gesta Kiks.

Res :)
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Kiks
L#


Pridružen/-a: 07.01. 2008, 21:53
Prispevkov: 53
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 20:34    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Oprosti, ker ne vem :s Kaj zaboga je to gesta??
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo MSN Messenger - naslov
Ribez
L#


Pridružen/-a: 19.04. 2007, 16:47
Prispevkov: 81
Kraj: Vojnik

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 20:39    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

kaj nisi ti ponudil onmu tipu enega kovanca za 3 evre?
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo
Kiks
L#


Pridružen/-a: 07.01. 2008, 21:53
Prispevkov: 53
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 20:41    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Sem ja, ampak je bil lazoo prvi, pa sem raje odmaknil da ne bo jezen. Sicer sem ga pa hotel prodati za samo 3 €. pa še mogoče bom postal prevajalec hehe :D
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo MSN Messenger - naslov
hervejfr
V#


Pridružen/-a: 13.01. 2008, 13:51
Prispevkov: 9

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 21:23    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Hello,

I do not understand, can you write in English.

I always look of coins 3 euro Slovenie

and

2 euro Slovenie Treaty of Rome.

Please, make me proposals in ZS.

Thank you very much, hervé.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
svizec
1 administratorjevo opozorilo


Pridružen/-a: 05.01. 2008, 17:17
Prispevkov: 98

PrispevekObjavljeno: 20 Jan 2008 23:57    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Gesta - dejanje; izraz uporabimo navadno takrat, ko želimo nekomu izraziti, da je naredil plemenito dejanje.

In zdaj si ti, Kiks, izbrisal tekst, zaradi katerega se je lazooro sploh odzval.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Kiks
L#


Pridružen/-a: 07.01. 2008, 21:53
Prispevkov: 53
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 06:56    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Aja, *_* hvala. Sem že mislil da je kaj jezen name
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo MSN Messenger - naslov
Kiks
L#


Pridružen/-a: 07.01. 2008, 21:53
Prispevkov: 53
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 06:56    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Hello sir,

I saw your *_* about the Slovenian 3€ coin. I've ordered 5 of these coins (im getting them on Jan 26th), but I only need 1 for my collection,and i'll keep the other 4, so if you desperately want one, I can sell it to you for the same price I purchased it (yes, thats right, only 3€ ). So if you haven't bought it just yet, you are free to send me a private message about it.

P.S. If you'll ever want to post on this forum again, your message will be more effective if you write it in Slovenian (many people here don't understand English). So if you'll ever need someone to translate an english text into slovenian, send me a private message and if i'll have some time I will translate it.

best regards,
Kiks


Nazadnje urejal/a Kiks 24 Jan 2008 18:59; skupaj popravljeno 1 krat
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo MSN Messenger - naslov
Kiks
L#


Pridružen/-a: 07.01. 2008, 21:53
Prispevkov: 53
Kraj: Ljubljana

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 22:16    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

valter je napisal/a:
Ma dej no to je neka zaje...


Po nekaj zasebnih sporočilih, ki sva si jih poslala, se čedalje bolj strinjam s tabo. Mislim da je vse tole o njegovi družini ena potegavščina. Mogoče je preprodajalec kovancev...
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo MSN Messenger - naslov
N7
C#


Pridružen/-a: 15.02. 2007, 16:38
Prispevkov: 103

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 22:29    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

mogoče je celo slovenec. če je hotel več kot en kovanec potem pa sploh ni dvoma da je preprodajalec.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
hervejfr
V#


Pridružen/-a: 13.01. 2008, 13:51
Prispevkov: 9

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 23:02    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

is not a hoax, and my problems are really true unfortunately.

Do you think that we can laugh with the disease, not me, and you read am not laughing at all.

Do you really think that I resells .................

Kiks, I was really sincere in my private messages.
hervé.


Nazadnje urejal/a hervejfr 21 Jan 2008 23:21; skupaj popravljeno 1 krat
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
hervejfr
V#


Pridružen/-a: 13.01. 2008, 13:51
Prispevkov: 9

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 23:08    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

N7 je napisal/a:
mogoče je celo slovenec. če je hotel več kot en kovanec potem pa sploh ni dvoma da je preprodajalec.



And no, once again I am not a reseller.

How do I do for you prove it.

hervé.
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
N7
C#


Pridružen/-a: 15.02. 2007, 16:38
Prispevkov: 103

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 23:16    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

hervejfr je napisal/a:
N7 je napisal/a:
mogoče je celo slovenec. če je hotel več kot en kovanec potem pa sploh ni dvoma da je preprodajalec.



And no, once again I am not a reseller.

How do I do for you prove it.

hervé.


Dokažeš mi lahko tako, da mojih sporočil (v slovenščini) NE razumeš. :roll:
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
hervejfr
V#


Pridružen/-a: 13.01. 2008, 13:51
Prispevkov: 9

PrispevekObjavljeno: 21 Jan 2008 23:43    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Translator


http://presis.amebis.si/prevajanje/


then


http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|fr
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
nds
Administrator foruma


Pridružen/-a: 24.11. 2006, 10:45
Prispevkov: 1864
Kraj: Ljubljana, Ilirska 14

PrispevekObjavljeno: 22 Jan 2008 12:33    Naslov sporočila: Odgovori s citatom

Prosim, da prenehate z obsojanjem človeka, ki ga ne poznate. To je zelo nekorektno.
Ali mu prodajte, podarite, pošljite... kovanec, ki ga išče, ali pa se vzdržite tovrstnih komentarjev!
V primeru nadaljevanja takšnih komentarjev bom ukrepal z blokiranjem uporabniških imen vseh udeleženih.
_________________
Lep pozdrav, administrator foruma
***** http://www.nds.si ***** forum@nds.si *****
Nazaj na vrh
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Pokaži sporočila:   
Objavi novo temo   Odgovori na to temo    Forum Numizmatičnega društva Slovenije Seznam forumov -> BABILONSKI STOLP (Oddelek za tuje jezike) Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas
Pojdi na stran Prejšnja  1, 2, 3  Naslednja
Stran 2 od 3

 
Pojdi na:  
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu


MojForum.si - brezplačno gostovanje forumov. Powered by phpBB 2.