  | 
				Forum Numizmatičnega društva Slovenije Vse o kovancih, bankovcih, žetonih, srečanjih zbiralcev, razstavah in drugih dogodkih    
				 | 
			 
		 
		 
 
				
            
             
                        
            	
			           
			
	
		| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo   | 
	 
	 
	
		| Avtor | 
		Sporočilo | 
	 
		 
		nds Administrator foruma
  
  Pridružen/-a: 24.11. 2006, 10:45 Prispevkov: 1864 Kraj: Ljubljana, Ilirska 14
  | 
		
			
				 Objavljeno: 06 Okt 2009 22:59    Naslov sporočila: Numizmatični kviz št. 12 - oktober 2009 | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				Z 12. numizmatičnim kvizom se spet vračamo v 20. stoletje.
 
V enem od preteklih kvizov je bil ob vprašanju o največjem številu na enem kovancu uporabljenih jezikov zastavljen pomislek, ali sta srbski in hrvaški dva jezika ali le en jezik v različnih pisavah. Ne bomo politizirali, ampak se  bomo tukaj omejili le na numizmatično rešitev vprašanja.
 
 
Ali so srbska besedila v cirilici in hrvaška v latinici na kovancih SFRJ zapisana jezikovno identično v enem samem jeziku in le v dveh pisavah ali različno v dveh jezikovnih oblikah?
 
 
Predviden odgovor: enako ali različno
 
 
Predviden čas za odgovarjanje: do torka, 13. oktobra ob 22h.
 
 
Na vprašanje lahko odgovarjajo vsi uporabniki foruma.
 
 
 
Rezultati:
 
 
- Vasja:   1, 1, 1, 1 = 4
 
- Numilux: 1, 1, x, 1 = 3
 
- Mates:   1, x, x, x = 1
 
- Kovanec: 1, 1, 1, , x = 3
 
- Aeqvit:   1, 1, x, x = 2
 
- Drobnak: 1, x, x, x = 1
 
- Laci:      1, x, x, x = 1
 
- Nummus: 1, x, x, x = 1 _________________ Lep pozdrav, administrator foruma
 
***** http://www.nds.si ***** forum@nds.si *****
  Nazadnje urejal/a nds 03 Nov 2009 22:38; skupaj popravljeno 3 krat | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		vasja C#
  
  Pridružen/-a: 08.11. 2008, 00:37 Prispevkov: 232
 
  | 
		
			
				 Objavljeno: 06 Okt 2009 23:36    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| različno | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		numilux C#
  
  Pridružen/-a: 04.01. 2008, 14:10 Prispevkov: 272 Kraj: Velenje
  | 
		
			
				 Objavljeno: 07 Okt 2009 18:57    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				različno _________________ Mednarodno srečanje Numizmatikov, Filatelistov in Kartofilistov, NUMIFIL 2012, 27/10/2012...VABLJENI!!! | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		mates C#
  
  Pridružen/-a: 02.05. 2007, 14:40 Prispevkov: 208 Kraj: BRATISLAVA,SLOVAKIA
  | 
		
			
				 Objavljeno: 07 Okt 2009 19:34    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| razlicno | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		Kovanec C#
  
  Pridružen/-a: 23.08. 2007, 22:13 Prispevkov: 199 Kraj: Škofja Loka
  | 
		
			
				 Objavljeno: 08 Okt 2009 04:01    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| Različno - v dveh jezikovnih oblikah. | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		aeqvit C#
 
  Pridružen/-a: 19.06. 2008, 09:18 Prispevkov: 146
 
  | 
		
			
				 Objavljeno: 08 Okt 2009 19:48    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| različno | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		Drobnak L#
  
  Pridružen/-a: 21.02. 2007, 17:26 Prispevkov: 78 Kraj: Celje
  | 
		
			
				 Objavljeno: 11 Okt 2009 10:06    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| različno | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		LACI D#
 
  Pridružen/-a: 18.01. 2007, 14:41 Prispevkov: 358 Kraj: POSTOJNA
  | 
		
			
				 Objavljeno: 11 Okt 2009 16:33    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				različno _________________ LP, Laci 608 | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		nummus C#
  
  Pridružen/-a: 25.01. 2007, 23:52 Prispevkov: 238
 
  | 
		
			
				 Objavljeno: 12 Okt 2009 14:08    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				različno _________________ Lep pozdrav, Nummus | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		nds Administrator foruma
  
  Pridružen/-a: 24.11. 2006, 10:45 Prispevkov: 1864 Kraj: Ljubljana, Ilirska 14
  | 
		
			
				 Objavljeno: 13 Okt 2009 21:15    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				Tokrat imamo zelo soglasen odgovor vseh sodelujočih, da srbski in hrvaški napisi na jugoslovanskih kovancih niso le identičen zapis v dveh pisavah, ampak se med seboj tudi jezikovno razlikujejo. Ker iščemo numizmatičen dokaz za to, se drugo vprašanje 12. numizmatičnega kviza glasi:
 
 
Kateri jugoslovanski kovanec dokazuje, da sta srbska in hrvaška verzija besedil na kovancih tudi jezikovno različni?
 
 
Pričakovan odgovor: nominalna(e) vrednost(i) in letnica(e) kovanca(ev)
 
Predviden čas odgovarjanja: do torka, 20. oktobra ob 22h. _________________ Lep pozdrav, administrator foruma
 
***** http://www.nds.si ***** forum@nds.si ***** | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		vasja C#
  
  Pridružen/-a: 08.11. 2008, 00:37 Prispevkov: 232
 
  | 
		
			
				 Objavljeno: 13 Okt 2009 21:28    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| 5 dinarjev 1975 | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		Kovanec C#
  
  Pridružen/-a: 23.08. 2007, 22:13 Prispevkov: 199 Kraj: Škofja Loka
  | 
		
			
				 Objavljeno: 13 Okt 2009 21:30    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| 5 dinarjev 1975 (30 let zmage nad fašizmom). | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		numilux C#
  
  Pridružen/-a: 04.01. 2008, 14:10 Prispevkov: 272 Kraj: Velenje
  | 
		
			
				 Objavljeno: 14 Okt 2009 22:20    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				5 dinarjev, kovanih 1975 _________________ Mednarodno srečanje Numizmatikov, Filatelistov in Kartofilistov, NUMIFIL 2012, 27/10/2012...VABLJENI!!! | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		aeqvit C#
 
  Pridružen/-a: 19.06. 2008, 09:18 Prispevkov: 146
 
  | 
		
			
				 Objavljeno: 18 Okt 2009 20:26    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				| 5 dinarjev, 1975 | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		nds Administrator foruma
  
  Pridružen/-a: 24.11. 2006, 10:45 Prispevkov: 1864 Kraj: Ljubljana, Ilirska 14
  | 
		
			
				 Objavljeno: 20 Okt 2009 21:42    Naslov sporočila:  | 
				     | 
			 
			 
				
  | 
			 
			
				Tudi na drugo vprašanje 12. numizmatičnega kviza je bil odgovor soglasen - 5 dinarjev 1975. V 13. vprašanju bomo to še malo podrobneje raziskali.
 
 
Navedite vsaj tri primerljive napise z istega bankovca SFRJ, ki dokazujejo različno jezikovno obliko srbskega in hrvaškega zapisa istega besedila ter jih citirajte v srbski, hrvaški in slovenski obliki.
 
 
Pričakovan odgovor: imenska vrednost, datum izdaje, citiran napis v srbski, hrvaški in slovenski obliki.
 
 
Predviden čas odgovarjanja: do torka, 27. oktobra ob 22h. _________________ Lep pozdrav, administrator foruma
 
***** http://www.nds.si ***** forum@nds.si ***** | 
			 
		  | 
	 
	 
		| Nazaj na vrh | 
		 | 
	 
	 
		  | 
	 
		 
		 | 
	 
 
   
	 
	    
	   | 
	
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
  | 
   
 
		 |